MULTIFUNCION LASER COLOR HP LASERJET ENTERPRISE MFP M480F/ FAX/ DUPLEX/ ADF/ BLANCA

Descripción del producto

Esta impresora usa seguridad dinmica, que se puede actualizar de manera peridica con las actualizaciones del firmware. La impresora tiene como finalidad utilizarse nicamente con cartuchos que usan un chip HP original. Es posible que los cartuchos que usan un chip de un proveedor distinto a HP no funcionen y, si lo hacen, pueden dejar de hacerlo.Fcil de usar, simple de administrarEl firmware de HP FutureSmart puede actualizarse con las funciones ms recientes para optimizar su inversin de los prximos aos.Centralice el control de su entorno de impresin con HP Web Jetadmin, y ayude a ganar eficiencia empresarial.Permita que los flujos de trabajo lleguen a toda su flota con facilidad gracias a una experiencia de usuario constante e conos intuitivos similares a los de una tablet.Instale esta impresora multifuncin con rapidez y administre la configuracin del dispositivo con facilidad para aumentar la eficiencia.La impresin ms segura del mundoEl cdigo de funcionamiento (BIOS) se comprueba automticamente durante el arranque y se repara automticamente si se ve afectado.La certificacin Common Criteria4 monitorea, de manera continua, la actividad de la memoria para detectar y detener ataques en tiempo real.El firmware se verifica de manera automtica durante el arranque para determinar si el cdigo de autenticacin est firmado digitalmente por HP.Se inspeccionan las conexiones de red salientes de la impresora para detener solicitudes sospechosas y malware frustrantes.Proteja los datos almacenados en esta impresora multifuncin (claves, contraseas, certificados, etc.) con el HP Trusted Platform Module integrado.Productividad mejorada para empoderar a los equipos de trabajoProporcione a los grupos de trabajos todo lo que necesitan para tener xito con las cientos de soluciones de HP y de terceros y la asistencia para lectores de tarjeta.Optimice flujos de trabajo, reduzca los pasos y errores y apoye a los trabajadores mviles con aplicaciones de impresora multifuncin opcionales que cumplan con sus necesidades comerciales especficas.Ayude a garantizar la seguridad de la informacin confidencial con la impresin de PIN/a travs de la web para recuperar trabajos de impresin.Mantngase conectado gracias a un accesorio opcional para conexin inalmbrica,6 Bluetooth Low Energy y NFC Touch-to-Print.Administre proyectos con facilidad directamente desde la impresora multifuncin con una pantalla tctil color de 4,3' (10,9 cm) personalizable.Sostenibilidad se refiere a hacer negocios de manera inteligenteAyude a ahorrar papel de inmediato. La impresin a doble cara (dplex) est configurada de manera predeterminada para obtener ahorro automtico.Reduzca el desperdicio de papel y tner e imprima solo los trabajos que realmente necesite con HP Roam for Business.Ahorre energa sin sacrificar el rendimiento: esta impresora multifuncin cuenta con certificacin ENERGY STAR y Blue Angel.Elimine barreras y ayude a que se cumplan las normas y los estndares de accesibilidad con el HP Accessibility Kit (que incluye superposicin en Braille y adhesivos tctiles, un asa HP Access y un teclado BigKeys LX) y la compatibilidad con HP Accessibility Assistant.CARACTERSTICAS AVANZADAS
Funciones del software inteligente de la copiadora Escala de automticaReduccin/ampliacin en el cristal del escner (de 25 a 400 por ciento)IntercalacinDeteccin de color automticaCopia a dos carasAjuste de imagen (oscuridad, limpieza de fondo, nitidez)Creacin de trabajoTecnologa con funciones de ahorro de energa Tecnologa HP de apagado/encendido automticosTecnologa de encendido instantneoCopiado con encendido instantneoFunciones del software inteligente del faxFaxes almacenadosarchivado de faxesajustar rea de impresinlibreta de direcciones de faxfax por Internet/LANconfirmacin de nmero de faxprogramacin de fax para da festivoFunciones del software inteligente de la impresora Vista previa de impresin, impresin a doble cara, impresin de mltiples pginas por hoja, ordenacin, filigranas, almacenamiento de trabajos de impresin, USB de fcil accesoFunciones avanzadas del escner Optimizacin de texto/imagenAjustes de imagenCreacin de trabajosConfiguracin de calidad de salidaResolucin de escaneado seleccionable de 75 a 600 pppDeteccin automtica del colorBorrado de bordesNotificacin de trabajosSupresin de pgina en blancoAjustes rpidos de HP
ESPECIFICACIONESPROCESADORVelocidad del procesador 800 MHzGESTIN DE SOPORTES DE IMPRESINCapacidad de entrada mxima (hojas) Hasta 850 hojas (con bandeja de 550 hojas opcional)Capacidad de entrada mxima (sobres) Hasta 15Capacidad de entrada Hasta 300 hojasTipo de papel y capacidad, alimentador automtico de documentos Hojas: 50Tipo de papel y capacidad, bandeja 1 Hojas: 50sobres: 5Tipo de papel y capacidad, bandeja 2 Hojas: 250sobres: 10Tipo de papel y capacidad, bandeja 3 Hojas: 550Capacidad de salida mxima (hojas) Hasta 150 hojasCapacidad de salida Hasta 150 hojasCapacidad de salida estndar (sobres)Hasta 20 sobresEntrada de gestin de papel, opcional Bandeja de 550 hojas opcionalEntrada de gestin de papel, estndar Bandeja multiuso de 50 hojas y bandeja de entrada de 250 hojasSalida de gestin de papel, estndar Bandeja de salida de 150 hojasREA DE IMPRESINrea de impresin mxima 212 x 352 mmMargen inferior (A4) 2 mmMargen izquierdo (A4) 2 mmMargen derecho (A4) 2 mmMargen superior (A4) 2 mmRESOLUCIN DE IMPRESINCalidad de impresin en negro (ptima) Hasta 600 x 600 pppCalidad de impresin en negro (normal) Hasta 600 x 600 pppCalidad de impresin en color (ptima) Hasta 600 x 600 pppResolucin de impresin en color (normal) Hasta 600 x 600 pppTecnologas de resolucin de impresin HP ImageREt 3600, mejorada (600 x 600 ppp), lneas finas (1200 x 1200 ppp), vista rpida (300 x 300 ppp)CONTENIDO DE LA CAJAContenido de la caja Impresora multifuncin HP Color LaserJet Enterprise M480fCartucho de tner Original HP LaserJet negro (aprox. 2400 pginas) Cartuchos de tner Original HP LaserJet cian, magenta y amarillo (aprox. 2100 pginas cada uno)Gua de inicio1 cable de alimentacinHORA DE IMPRESINPrimera pgina impresa en negro (A4, lista) En slo 9,5 segundosPrimera pgina impresa en negro (A4, modo reposo) En tan solo 11,0 segundosPrimera pgina impresa en color (A4, lista) En tan solo 11,0 segundosPrimera pgina impresa en color (carta, lista) As fast as 10.9 secPrimera pgina impresa en color (carta, reposo) As fast as 12.0 secPrimera pgina impresa en color (A4, modo reposo) En tan solo 12,1 segundosPrimera pgina impresa en negro (carta, lista) As fast as 9.3 secPrimera pgina impresa en negro (carta, reposo) As fast as 10.9 secNota a pie de pgina sobre la salida de la primera pgina Velocidad de copia a una cara e impresin de la primera hoja desde el modo listo medida conforme a la norma ISO/IEC 29183 y velocidad de copia a doble cara segn la norma ISO/IEC 24735, se excluye el primer juego de documentos de prueba. Para obtener ms informacin, visita http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta vara en funcin de la configuracin del sistema, la aplicacin de software, la complejidad del documento, el tamao de soporte, la orientacin del soporte y el tipo de soporte.Nmero de nota al pie de primera pgina impresaESPECIFICACIONES DE LA COPIADORACopias, mximo Hasta 9999 copiasConfiguracin de reduccin/ampliacin de copias De 25 a 400%Ajuste de escala de copiadora (ADF)De 25 a 200%Ajustes de la copiadora Copia a doble caraEscalabilidadAjustes de imagen (oscuridad, contraste, limpieza de fondo y nitidez)Impresin de varias pginas en una hojaOrdenacin N o ZOrientacin del contenidoIntercalacinFolletoCreacin de trabajosDe borde a bordeAlmacenamiento de trabajosCopia de IDCopia de libroCopia A a B (distintos tamaos de soporte)RESOLUCIN DE COPIADOResolucin de copia (texto en negro)Hasta 600 pppResolucin de copia (texto y grficos en color)Hasta 600 x 600 pppVELOCIDAD DE COPIADOVelocidad de copia en negro dplex (A4) Hasta 24 cpmVelocidad de copia en negro dplex (carta) Up to 25 cpmVelocidad de copia en color dplex (A4) Hasta 24 cpmVelocidad de copia en color dplex (carta) Up to 25 cpmVelocidad de copia (negro, calidad normal, A4) Hasta 27 cpmVelocidad de copia en negro (normal, carta) Up to 28 cpmVelocidad de copia (color, calidad normal, A4) Hasta 27 cpmVelocidad de copia en color (normal, carta) Up to 28 cpmCARACTERSTICAS TCNICAS DEL ESCNERProfundidad de bits 24 bitsVolumen de escaneado mensual recomendado Desde 900 hasta 4800Capacidad del alimentador automtico de documentos Estndar, 50 hojasEscaneado de AAD a doble cara S, alimentador automtico de documentos (ADF) con impresin a doble cara de un solo pasoDigitalizacin en color SFormato de archivo de escaneo nativoPDFGIFJPGMTIFFNiveles de escala de grises 256Tamao de escaneado (ADF), mximo 216 x 356 mmTamao de escaneo, mximo 216 x 297 mmTamao de escaneado ADF (mnimo) 127 x 178 mmTecnologa de escaneado Contact Image Sensor (CIS)Versin Twain Versin 2.1Tipo de escner De superficie plana, alimentador automtico de documentos (ADF)RESOLUCIN DEL ESCNERResolucin de exploracin mejorada Hasta 600 pppResolucin de escaneado, hardware Hasta 600 x 600 pppResolucin de escaneo, ptica Hasta 600 pppVELOCIDAD DE ESCANEADOVelocidad de escaneo dplex (normal, A4) Hasta 46 ipm (blanco y negro), hasta 35 ipm (color)Velocidad de escaneo dplex (normal, carta) Up to 49 ipm (b&w), up to 37 ipm (color)Velocidad de escaneo (normal, A4) Hasta 29 ppm/46 ipm (blanco y negro) y hasta 20 ppm/35 ipm (color)Velocidad de escaneo (normal, carta) Up to 31 ppm/49 ipm (b&w), up to 21 ppm/37 ipm (color)Nota a pie de pgina sobre la velocidad de digitalizacin Las velocidades de escaneo medidas desde el AAD. La velocidad de procesamiento real puede variar segn la resolucin del escaneado, las condiciones de la red, el rendimiento del PC y el software de la aplicacin.Nmero de nota al pie de velocidad de escaneoESPECIFICACIONES DEL REMITENTE DIGITALFormato de archivo compatibleJPGMTIFFPDFPDF/ATIFFXPSFunciones estndar de envo digital Escanear a correo electrnicoGuardar en carpeta en redGuardar en unidad USBEscanear a SharePointEnviar a FTPEnviar a fax de InternetLibreta de direcciones localSMTP sobre SSLEliminacin de pginas en blancoBorrado de bordesDeteccin automtica del colorRecorte automtico de contenidoPDF compactoESPECIFICACIONES DE FAXRellamada automtica de fax SCompatible con reduccin automtica de fax SUbicaciones de envo de fax 0Fax SEnvo diferido de faxes NoReenvo de fax SBarrera contra fax no deseado S, como los nmeros de fax bloqueadosMemoria de fax Depende del espacio disponible en el disco duroMemoria de fax Dependent on the amount of available disk spaceInterfaz de ordenador de fax admitida S, software no incluidoDistribucin de fax S (slo sondeo para recibir)Recuperacin de fax remota NoAdmite deteccin de timbre distintivo NoMarcaciones de velocidad de fax, nmero mximo Hasta 1000 nmerosAdmite auricular de telfono NoAdmite modo de telfono fax NoRESOLUCIN DEL FAXResolucin de fax en negro (mejor)hasta 300 x 300 pppResolucin (fotografa en negro, escala de grises)300 x 300 ppp (sin medios tonos)Resolucin de fax en negro Hasta 203 x 196 ppp256 niveles de grisResolucin (blanco y negro, modo estndar)203 x 98 pppResolucin (blanco y negro, modo calidad superfina)Hasta 203 x 392 o 300 x 300 ppp256 niveles de grisVELOCIDAD DE FAXVelocidad de transmisin por fax (carta) 3 sec per pageVelocidad de transmisin de fax 33,6 Kbps (como mximo)14,4 Kbps (de forma predeterminada)Nota de velocidad de transmisin de fax Basado en la imagen de prueba n 1 de ITU-T con resolucin estndar. Con pginas ms complejas o una mayor resolucin se tardar ms y se utilizar ms memoria.Nmero de nota a pie de pgina sobre la velocidad de transmisin de faxESPECIFICACIONES DE ALMACENAMIENTOAlmacenamiento de datose MMC de 16 GBMEMORIAMemoria, estndar 2 GBRanuras de memoria NingunoMemoria, mximo 2 GBESPECIFICACIONES DE PANTALLAPantalla 10.9 cm diagonal Colour TFT-LCD back lit 480 RGB (H) x 272 (V)rea de visualizacin (mtrico) 95 x 53,86 mmCONECTIVIDAD Y COMUNICACIONESCapacidad de impresin mvil HP ePrintApple AirPrintCertificacin MopriaImpresin Wi-Fi DirectNFC Touch-to-print (opcional)Admite itinerancia para una impresin fcilImpresin PrinterOnConectividad, opcional Accesorio HP Jetdirect LAN 8FP31AAccesorio HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wi-Fi Direct 3JN69AConectividad, estndar 2 hosts USB 2.0 de alta velocidad1 dispositivo USB 2.0 de alta velocidad1 red Gigabit Ethernet 10/100/1000T1 FAXProtocolos de red, compatibles Mediante una solucin de red integrada: TCP/IP, IPv4, IPv6Impresin: Modo directo TCP-IP puerto 9100, LPD, impresin de servicios web, IPP 2.0, Apple AirPrint™, HP ePrintDeteccin: SLP, Bonjour, deteccin de servicios webConfiguracin IP: IPv4 (BootP, DHCP, IP automtica, manual), IPv6 (enlace local sin estado y a travs del enrutador, con estado completo a travs de DHCPv6)Gestin: SNMPv2/v3, HTTP/HTTPS, Registro del sistemaSeguridad: SNMPv3, gestin de certificados SSL, IPSec(IKEv1 e IKEv2), cortafuegos, 802.1xNota a pie de pgina de capacidad de impresin mvilPara activar HP Roam, es posible que algunos dispositivos necesiten actualizar el firmware, as como un accesorio opcional para que sea compatible con las funciones de sealizacin de Bluetooth de baja energa (BLE). El cliente puede comprar el accesorio HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wi-Fi o el USB de RadBeacon. Puede requerir suscripcin. Para obtener ms informacin, visita http://www.hp.com/go/roam.Mdem 33,6 kbpsCapacidades de red S, a travs del servidor de impresin integrado HP Jetdirect Ethernet (estndar), admite: 10Base-T, 100Base-Tx y 1000Base-TCompatibilidad 802.3az (EEE) en enlaces Fast Ethernet y GigIPsec (estndar)Red inalmbrica 802.11a/b/g/n (opcional)Segundo puerto Ethernet (opcional).Capacidad inalmbrica Opcional, se activa con la compra de un accesorio de hardware inalmbrico. Estacin inalmbrica de banda dual y funcionalidad Wi-Fi Direct disponibles con el accesorio HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wi-Fi Direct 3JN69ANmero de nota al pie de capacidad de impresin mvilDISPOSITIVOS DE ENTRADA Y MULTIMEDIASoporta interfaz TAM de telfono fax NoResolucin 600 pppPESOSPeso 23,2 kgPeso del embalaje 26,34 kgCOMPONENTES DEL SISTEMACapacidade MMC de 16 GBPanel de control Panel de control tctil capacitivo de 10,9 cmREQUISITOS DEL SISTEMARequisitos mnimos del sistema para Macintosh2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexin a Internet o puerto USB, navegador web. Para obtener ms informacin sobre los requisitos de hardware adicionales del SO, consulta http://www.apple.comRequisitos mnimos del sistema2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexin a Internet o puerto USB, navegador web. Para obtener ms informacin sobre los requisitos de hardware adicionales del SO, consulta http://www.microsoft.comGESTIN DE LA SEGURIDADGestin de seguridad Gestin de identidades: Autenticacin Kerberos, autenticacin LDAP, 1000 cdigos PIN de usuarios, soluciones opcionales de autenticacin avanzada de HP y de terceros (por ejemplo, lectores de tarjetas)Red: IPsec/cortafuegos con certificado, clave previamente compartida, autenticacin Kerberos, compatible con el complemento de configuracin WJA-10 IPsec, autenticacin 802.1X (EAP-PEAPEAP-TLS), SNMPv3, HTTPS, certificados, lista de control de accesoDatos: Cifrado de almacenamiento, archivos PDF y mensajes de correo electrnico cifrados (utiliza bibliotecas criptogrficas FIPS 140 validadas de Microsoft), SSL/TLS (HTTPS), credenciales cifradasDispositivo: Arranque seguro HP Sure Start (comprobacin de la integridad de la BIOS con funcin de recuperacin automtica), deteccin de intrusin (supervisin constante de ataques en el dispositivo), listas blancas (carga solo cdigo bueno conocido), mdulo de plataforma de confianza integrado, HP Connection Inspector, ranura de bloqueo de seguridad, desactivacin del puerto USBGestin de seguridad: Compatible con HP JetAdvantage Security Manager, mensajes del registro del sistema de seguridad del dispositivo procesados y accesibles en las herramientas SIEM como ArcSight y SplunkSOPORTES DE IMPRESIN COMPATIBLESPeso de soporte recomendado (doble cara) De 60 a 163 g/mTamaos de soporte admitidos, clave10 x 15 cmA4SobresTamao del papel (alimentador automtico de documentos)OficioStatementA4RA4A5B5Tamaos de soportes, personalizados Bandeja 1: de 76 x 127 a 216 x 356 mmBandeja 2: de 98 x 148 a 216 x 356 mmBandeja opcional: de 98 x 148 a 216 x 356 mmTamaos de soporte estndar (dplex)A4A516K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm)Oficio (216 x 340 mm)RA4B5 (JIS)Tamaos de material admitidos Bandeja 1: A4, RA4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6, 16K, sobres (B5, C5 ISO, C6, DL ISO)Personalizado: de 76 x 127 a 216 x 356 mmBandeja 2: A4RA4A5B5 (JIS)B6 (JIS)10 x 15 cmA616Kde 98 x 148 a 216 x 356 mm Bandeja 3 opcional: A4RA4A5B5 (JIS)B6 (JIS)10 x 15 cmA616Kde 98 x 148 a 216 x 356 mmTamao del soporte, bandeja 1A4RA4A5B5 (JIS)B6 (JIS)10 x 15 cmA616Ksobres (B5, C5 ISO, C6, DL ISO)De 76 x 127 a 216 x 356 mmTamao del soporte, bandeja 2A4RA4A5B5 (JIS)B6 (JIS)10 x 15 cmA616K98 x 148 a 216 x 356 mmTamao del soporte, bandeja 3A4RA4A5B5 (JIS)B6 (JIS)10 x 15 cmA616K98 x 148 a 216 x 356 mmTipos de soportes Papel (bond, folleto, de color, brillante, fotogrfico, normal, preimpreso, preperforado, reciclado, rugoso)Tarjetas postalesEtiquetasSobresGramajes de soportes, ADD admitido De 50 a 120 g/mGramaje de papel compatible Bandeja 1: de 60 a 176 g/m (hasta 200 g/m con postales y papeles fotogrficos brillantes para impresoras lser HP Color)Bandeja 2: de 60 a 163 g/m (hasta 176 g/m con postales, hasta 200 g/m con papeles fotogrficos brillantes para impresoras lser HP Color)Bandeja 3 opcional: de 60 a 163 g/m (hasta 176 g/m con postales, hasta 150 g/m con soportes brillantes)Duplex or automtico: de 60 a 163 g/mPeso del papel (bandeja 1) De 60 a 176 g/m (hasta 200 g/m con postales y papel fotogrfico brillante para impresoras lser HP Color)Peso del papel (bandeja 2) De 60 a 163 g/m (hasta 176 g/m con postales, hasta 200 g/m con papeles fotogrficos brillantes para impresoras lser HP Color)Peso del papel (bandeja 3) Bandeja 3 opcional: de 60 a 163 g/m (hasta 176 g/m con postales, hasta 150 g/m con soportes brillantes)ESPECIFICACIONES RACK AND POWERNmero de nota al pie sobre Blue angelNmero de usuarios 3-10 usuariosNmero de consumo elctrico tpico (TEC) Blue Angel: 1,051 kWh/semanaEnergy Star 3.0: 0,425 kWh/semanaNota al pie sobre el consumo elctrico El valor del consumo elctrico tpico (TEC) representa la electricidad tpica consumida por un producto durante 1 semana, medida en kilovatios/hora (kWh).ESPECIFICACIONES DE LA IMPRESORAFunciones Imprima, copie, escanee y enve por faxSensor de papel automtico NoDispositivo de almacenamiento y soporte de impresin directa Unidad flash/USB frontalImpresin USBImpresin a doble cara Automtico (valor predeterminado)Ciclo de trabajo (mensual, carta)Up to 55,000 pagesCiclo de trabajo (mensual, A4) Hasta 55 000 pginasVolumen de pginas mensual recomendado De 900 a 4800 pginasAlimentador de sobres NoBandejas de papel, mximo 3Bandejas de papel, estndar 2Colores de impresin SLenguajes de impresin HP PCL 6, HP PCL 5, emulacin HP PostScript de nivel 3, impresin nativa de PDF (v 1.7), Apple AirPrint™Gestin de impresoras Asistente de impresora HP, software HP Web JetAdmin, HP JetAdvantage Security Manager, agente proxy SNMP de HP (parte de HP WebJetAdmin), agente proxy WS Pro de HP (parte de HP WebJetAdmin), kit de recursos de administrador de impresoras para el controlador de impresin universal de HP (utilidad de configuracin de controlador, utilidad de implementacin de controlador, administrador de impresin gestionada)Tecnologa de impresin LserFunciones principales Tamao compactoGran seguridadImpresin a doble caraAAD de 50 hojasEnergticamente eficienteFuentes y tipos de letra105 fuentes internas TrueType escalables en HP PCL, 92 fuentes internas escalables en emulacin HP PostScript de nivel 3 (smbolo del euro integrado)1 fuente Unicode interna (Andale Mono World Type)2 fuentes Windows Vista 8 internas (Calibri y Cambria)Existen soluciones disponibles con fuentes adicionales mediante tarjetas de memoria flash de tercerosFuentes HP LaserJet y emulacin IPDS disponibles en http://www.hp.com/go/laserjetfontsUsuario de destino y volumen de impresin Para equipos de hasta 10 usuariosImprime hasta 4000 pginas al mesTiempo de precalentamiento170 segundosNota Volumen de pginas mensuales recomendado HP recomienda mantener el nmero de pginas impresas o digitalizadas a imgenes por mes en este rango para obtener el rendimiento ptimo, con base en factores que incluyen los intervalos de sustitucin de consumibles y la vida til del producto durante un perodo de garanta ampliado.VELOCIDAD DE IMPRESINVelocidad de impresin Hasta 27 ppm (en negro) y 27 ppm (en color)Velocidad de impresin a doble cara (A4)Hasta 24 ipmVelocidad de impresin a doble cara (carta)Up to 25 ipmVelocidad de impresin en negro (Horizontal, A5)Hasta 49 ppmVelocidad de impresin en negro (ISO, A4)Hasta 27 ppmVelocidad de impresin en negro (Vertical, A5)Hasta 7 ppmVelocidad de impresin a doble cara (A4)Hasta 24 ipmVelocidad de impresin a doble cara (carta)Up to 25 ipmVelocidad de impresin en color (Horizontal, A5)Hasta 49 ppmVelocidad de impresin en color (normal, carta)Up to 29 ppmVelocidad de impresin en color (ISO)Hasta 27 ppmVelocidad de impresin en color (Vertical, A5)Hasta 7 ppmNota a pie de pgina sobre velocidad de impresin Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For more information see http://www.hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity.Nota al pie sobre la velocidad de impresin (A5)Mediciones de rendimiento basadas en la norma ISO/IEC 24734, sin incluir el primer juego de documentos de prueba. Para obtener ms informacin, visita http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta vara en funcin de la configuracin del sistema, la aplicacin de software, el controlador y la complejidad del documento.Nmero de nota al pie de velocidad de impresin (A4/carta)Nmero de la nota al pie sobre la velocidad de impresin (A5)DIMENSIONESDimensiones mnimas (P x A x L)415,4 x 472 x 399,8 mmDimensiones del embalaje (An x P x Al)597 x 497 x 490 mmHORA DE COPIAPrimera pgina impresa en color (carta)As fast as 11.2 secPrimera copia impresa en color (A4)En slo 11,3 segundosPrimera copia impresa en color (A4, modo reposo)En solo 12,7 segundosPrimera copia impresa en color (carta, modo reposo)As fast as 12.6 secPrimera copia impresa en negro (A4)En solo 9,6 seg.Primera copia impresa en negro (A4, modo reposo)En tan solo 11,2 segundosPrimera copia impresa en negro (carta, modo reposo)As fast as 11.1 secPrimera pgina impresa en negro (carta)As fast as 9.5 secCARTUCHOS Y CABEZALES DE IMPRESINRendimiento de pgina (cartuchos inicial/de entrada)Rendimiento de los cartuchos incluidos en la caja de 2100 pginas de la composicin de color (C/M/A) y de 2400 pginas en negro segn la norma ISO/IEC 19798 y la impresin continua. El rendimiento real puede variar considerablemente segn las imgenes impresas y otros factores. Para obtener ms informacin, visita: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Las pginas pueden variar en funcin de las condiciones y uso de la impresin del cliente.Nmero de cartuchos de impresin4 (1 de cada color: negro, cian, magenta y amarillo)Funcin de consumibles Cartucho HP JetIntelligenceCartuchos de sustitucin Cartucho de tner Original HP LaserJet 415A negro (2400 pginas) W2030A, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415A cian (2100 pginas) W2031A, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415A amarillo (2100 pginas) W2032A, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415A magenta (2100 pginas) W2033A, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415X negro de alta capacidad (7500 pginas) W2030X, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415X de alta capacidad (6000 pginas) W2031X, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415X amarillo de alta capacidad (6000 pginas) W2032X, Cartucho de tner Original HP LaserJet 415X de alta capacidad (6000 pginas) W2033XNota al pie de pgina cartuchos de sustitucin Para obtener informacin sobre el rendimiento de los cartuchos que se incluyen en la impresora, visita http://www.hp.com/go/toneryield. Valores de rendimiento medidos conforme a la norma ISO/IEC 19798 y la impresin continua. El rendimiento real puede variar considerablemente segn las imgenes impresas y otros factores.Nmero de nota al pie de cartuchos de sustitucinNota a pie de pgina sobre el rendimiento de pginas Valor de rendimiento declarado conforme a la norma ISO/IEC 19798. El rendimiento real vara considerablemente segn las imgenes impresas y otros factores. Para obtener ms informacin, visita: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.Nmero de nota a pie de pgina sobre el rendimiento de pginasBATERA Y ALIMENTACINAlimentacin Voltaje de entrada: 200 a 240 VAC, 50 HzTipo de fuente de alimentacin Fuente de alimentacin interna (integrada)Consumo energtico 581 vatios (impresin activa), 21,9 vatios (modo listo), 1,0 vatios (suspensin), 0,08 vatios (apagado automtico/encendido manual), 0,08 vatios (apagado manual)Nota sobre consumo de energa Los requisitos de alimentacin dependen del pas/regin donde se vende la impresora. No modifique los voltajes de funcionamiento. Podra ocasionar daos en la impresora e invalidar la garanta del producto.